通过阅读此文,你可清晰了解如何在聊天中使用翻译功能。
一、功能介绍
在和跨语言的同事进行沟通时,若收到你不能完全理解的语言消息,可以使用翻译功能将消息的内容翻译成你预先设置好的目标语言,便于对语义的理解,减少跨语言沟通的障碍。目前,飞书为所有用户提供中、英、日、泰四种语言的翻译功能。
二、使用方法
1. 设置翻译语言
移动端:点击首页左上方的头像,在左侧菜单中点击系统设置 - 语言与时间 - 翻译设置。在这一页面,你可以设置是否自动翻译、自动翻译的消息类型、翻译语言以及翻译后的页面显示。
桌面端:点击首页上方的头像,选择设置 - 语言与时间 - 翻译语言,设置你希望消息被翻译成的语种,目前支持设置中文、英文、日文和泰文。
2. 手动消息翻译
当收到某条文本消息时,可以使用手动翻译的功能将这条消息转换成设定的翻译语言。
- •桌面端中,点击消息右侧悬浮的“...” - 翻译;移动端中,长按消息,点击翻译。
- •如需查看原文,可点击消息气泡右下角的 A 按钮,也可点击“…”中的显示原文。
3. 自动翻译
如果一个会话里的文本消息大多都是不熟悉的语言种类时,可以对此会话开启自动翻译,自动将所收到的消息都翻译成目标语言,直接显示译文状态,降低手动翻译的成本。
- •在会话侧边栏点击最底部的设置 - 自动翻译
三、常见问题
问:哪些消息类型可以翻译?
答:目前支持的消息类型有:普通的文本消息、富文本消息中的文本部分,以及合并转发中的文本消息。
问:哪些消息类型不可以翻译?
答:暂不支持的消息翻译类型有:语音消息、消息卡片、图片和文件等。
问:使用翻译功能需要连网吗?
答:需要。若在离线状态下使用翻译功能,消息会一直处于正在翻译状态,无法显示译文。
问:我将翻译后的消息转发给别人,显示的是原文还是译文?
答:翻译的消息转发或合并转发时仅转发原文,不转发翻译部分。
👏 恭喜你已掌握翻译功能在聊天中的使用方法,快去应用吧!
💕若本文未能解决你在使用中遇到的问题,可在客户端搜索“飞书助手”,联系客服。